calzada

calzada
f.
1 road (surface).
2 road surface, pavement.
3 causeway, carriage drive.
past part.
past participle of spanish verb: calzar.
* * *
calzada
► nombre femenino
1 road, roadway, US pavement
* * *
noun f.
road
* * *
SF (=carretera) road; [de casa] drive; LAm (=avenida) avenue; Caribe (=acera) pavement, sidewalk (EEUU)

el coche se salió de la calzada — the car went off o left the road

calzada romana — Roman road

* * *
femenino
a) (camino) road

calzadas romanas — Roman roads

b) (de una calle) road; (de una autopista) side, carriageway
* * *
= pavement, causeway, roadway.
Ex. Tomás Hernández drove cautiously in the torrential rain, trying not to swerve on the slick pavement of the turnpike.
Ex. A causeway which must have existed by ca.1200 was revealed on the approaches to the bridge.
Ex. As Klaus's acute observations are unhampered by romantic ideals, his eye catches the plastic trash by the roadway as well as the colors of moss on the landing strip.
----
* carretera de doble calzada = dual carriageway.
* hielo invisible sobre la calzada = black ice.
* * *
femenino
a) (camino) road

calzadas romanas — Roman roads

b) (de una calle) road; (de una autopista) side, carriageway
* * *
= pavement, causeway, roadway.

Ex: Tomás Hernández drove cautiously in the torrential rain, trying not to swerve on the slick pavement of the turnpike.

Ex: A causeway which must have existed by ca.1200 was revealed on the approaches to the bridge.
Ex: As Klaus's acute observations are unhampered by romantic ideals, his eye catches the plastic trash by the roadway as well as the colors of moss on the landing strip.
* carretera de doble calzada = dual carriageway.
* hielo invisible sobre la calzada = black ice.

* * *
calzada
feminine
1 (camino) road
calzadas romanas Roman roads
2 (de una calle) road
no juegues en la calzada don't play in the road
3 (de una autopista) side, carriageway
* * *

calzada sustantivo femenino (camino) road;
(de calle) road;
(de autopista) side, carriageway
calzada sustantivo femenino road, carriageway
una calzada romana, a Roman paved road
'calzada' also found in these entries:
Spanish:
salirse
- interceptar
- refugio
English:
carriageway
- causeway
- roadway
- jay
* * *
calzada nf
1. [de calle] road (surface), US pavement
2. [de autopista] carriageway, roadway
3. [camino] road
Comp
calzada romana Roman road
* * *
calzada
f road (surface), pavement;
salirse de la calzada go off the road
* * *
calzada nf
: roadway, avenue
* * *
calzada n road

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Calzada — Saltar a navegación, búsqueda Calzada puede referirse a: El adjetivo femenino calzada, que hace referencia al verbo calzar (calzas, calzones, calcetines y especialmente, el calzado). Las monjas calzadas, del Carmen calzado, una rama de las… …   Wikipedia Español

  • Calzada — ist der Name folgender Personen: Antonio Calzada Urquiza (* 1931), mexikanischer Botschafter und Gouverneur des Bundesstaates Querétaro Chiquito de la Calzada (* 1932; eigentlich Gregorio Sánchez Fernández), spanischer Humorist, Flamenco Sänger… …   Deutsch Wikipedia

  • calzada — sustantivo femenino 1. Parte de la carretera por donde circulan los vehículos: En las calles hay que distinguir las aceras de la calzada. 2. Área: historia Camino ancho allanado y empedrado, construido por los romanos: calzada romana …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Calzāda — (spr. Kalßada), 1) (Domingo de Calzada), Flecken in der spanischen Provinz Logroño; Kathedrale, Hospital, Tuchfabrik; 1800 Ew.; 2) (C. la Hergujuela), Grafschaft in der Suddelegation Caceres (Estremadura) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • calzada — (Del lat. vulg. *calciāta, camino empedrado). 1. f. Camino pavimentado y ancho. 2. Parte de la calle comprendida entre dos aceras. 3. En las carreteras, parte central dispuesta para la circulación de vehículos. calzada romana. f. Cada una de las… …   Diccionario de la lengua española

  • calzada — (Del lat. vulgar *calciata, camino empedrado.) ► sustantivo femenino 1 Zona de una carretera, entre acera y acera, por la que circulan los vehículos: ■ cruza la calzada por el paso de peatones. 2 Vía ancha y empedrada: ■ calzada romana. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • Calzada — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Calzada est un nom commun espagnol ou un nom propre qui peut désigner : Nom commun Calzada signifie chaussée en espagnol Nom propre Calzada (La… …   Wikipédia en Français

  • calzada — s f 1 Camino amplio, generalmente bordeado de árboles: Todas las mañanas salen a pasear los ancianos por la calzada 2 Camino ancho y pavimentado, de doble circulación, por donde transitan vehículos de motor; avenida 3 Antiguamente, camino largo e …   Español en México

  • calzada — {{＃}}{{LM C06753}}{{〓}} {{SynC06909}} {{［}}calzada{{］}} ‹cal·za·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C06754}}{{上}}calzado, calzada{{下}}. {{＃}}{{LM SynC06909}}{{〓}} {{CLAVE C06753}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}calzada{{］}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Calzada — Original name in latin Calzada Name in other language State code PE Continent/City America/Lima longitude 6.03194 latitude 77.06639 altitude 849 Population 0 Date 2012 07 19 …   Cities with a population over 1000 database

  • calzada — (f) (Intermedio) parte de la carretera destinada a la circulación de vehículos Ejemplos: A los niños se les enseña cruzar las calzadas por el paso de peatones. Salió a la calzada sin cuidado y la atropelló un coche …   Español Extremo Basic and Intermediate

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”